Manuel du joueur

Votre guide de la nuit

Un camion. Deux sièges. Faites en sorte que l'aube se lève ensemble. Apprenez l’essentiel avant votre première escapade.

Mis à jour le 21 octobre 2026

Commencez par un peu de pratique

  1. Lancez le jeu et choisissez votre langue dans le menu.
  2. Jouez au didacticiel pour apprendre à conduire, à viser, à changer de siège et à sortir du camion.
  3. Commencez une course en solo avec un compagnon IA ou choisissez la coopération sur canapé pour partager un écran.
  4. Pour jouer en ligne dans la version de bureau Steam, ouvrez un lobby d'amis et invitez un ami.

Ces instructions décrivent la version de développement actuelle. Le libellé du menu et les fonctionnalités disponibles peuvent changer avant la sortie. Vérifiez le Liste Steam pour connaître la disponibilité des versions et la configuration système requise.

Deux clowns, une évasion

Crackers et Giggles partagent un camion de glaces : l'un conduit pendant que l'autre fait fonctionner le canon. Échangez vos sièges quand vous le souhaitez ; un siège vide est automatiquement couvert. Tirer sur le Specter fait gagner du temps. Votre objectif est de survivre jusqu'à l'aube avec les deux clowns à bord.

  • Restez ensemble. Le clown laissé seul est vulnérable. Laisser un compagnon derrière vous peut mettre fin à la course pour vous deux.
  • Regardez le compte à rebours de l'aube. Si quelqu'un est dehors à l'aube, le court minuteur de retour est votre dernière chance de le faire remonter dans le camion.
  • Prenez soin du camion. Les crashs et les attaques réduisent son état. Récupérez les pièces pour le réparer ; une épave se déplace beaucoup plus lentement.
  • Récupérez votre itinéraire. La route inférieure a des rampes pour remonter. Si vous êtes bloqué, retournez au point de contrôle.

Clavier et souris · solo et en ligne

ActionEntrée
Accélérer / freiner / dirigerW / S / A D · les touches fléchées fonctionnent également
Dérive / boostSpace / Shift
Viser / tirerSouris/bouton gauche de la souris ; cliquez sur le jeu pour capturer le pointeur
Changer d'arme / flash crackerQ ou bouton droit de la souris / E
Échanger les sièges / sortir ou entrer dans le camionF / G
Klaxon / retour au point de contrôleH / R
Vue à la première personne / inviter un amiV / I
Menu pause/muet/graphiquesEsc ou P / M / O

À pied, le G interagit également avec les manèges de la fête foraine à proximité. E utilise un cracker flash contre les petits fantômes. Gardez un œil sur l’invite contextuelle.

Manette de jeu standard

ActionEntrée
Diriger / viserStick gauche/stick droit
Accélérer / freinerRT / LT
Dérive / boostA / X (L3 améliore également)
Tirer / changer d'armeRB / LB
Flash cracker / échange de siègesY / B
Sortir ou entrer dans le camionR3
Poste de contrôle / klaxonView ou Back / D-pad vers le bas
Pause / confirmer / revenir dans les menusStart / A / B

Les étiquettes suivent la disposition standard de style Xbox. Les mappages de contrôleur peuvent varier selon les paramètres de l'appareil et du Steam. Deux manettes de jeu peuvent être utilisées pour la coopération sur canapé.

Coopération sur canapé · partager l'écran

Choisissez la coopération sur canapé pour deux joueurs locaux. Les sièges sont des rôles, pas des affectations fixes des joueurs : vous pouvez échanger la conduite et le tir.

RôleJoueur 1 · clavierJoueur 2 · souris
ConduiteWASD ; Dérive Space ; Boost ShiftDéplacez la souris vers la gauche/droite pour diriger ; bouton gauche gaz ; bouton droit de frein
Prise de vueWASD vise la tourelle ; Des incendies de Space ; Shift change d'armeObjectifs de la souris ; le bouton gauche se déclenche ; Le bouton droit change d'arme
Échanger des siègesFMolette de la souris ou Enter
Quitter / entrerGBackspace ou Ctrl droite
Craqueur flashEBouton central de la souris
Klaxon / point de contrôle pendant la conduiteH / R] / \

Deux manettes de jeu standard connectées sont une autre option. Chaque joueur utilise le B pour échanger ses sièges. Les invites du clavier et de la souris peuvent refléter la disposition de votre clavier.

Amenez un ami avec vous

  1. Utilisez la version de bureau Steam avec Steam en cours d'exécution. Démarrez une course ou ouvrez le menu en ligne.
  2. Appuyez sur I ou utilisez le menu pause pour ouvrir une salle d'amis, puis demandez la fenêtre d'invitation Steam.
  3. Invitez un ami. Si la superposition n'apparaît pas, activez-la dans Steam ou partagez l'ID de lobby copié/le lien d'invitation Steam.
  4. Votre ami rejoint le hall et prend le relais du clown compagnon. L'exécution solo du n'a ​​pas besoin d'être redémarrée.

Le jeu en ligne continue de fonctionner lorsque vous faites une pause. Votre clown est automatiquement couvert lorsque le menu est ouvert. Accepter une invitation dans un autre lobby met fin à votre course en cours ; vérifiez attentivement la confirmation.

Seul l'hôte peut inviter depuis la salle actuelle. Pour sortir, utilisez le menu pause et validez. Si une connexion échoue, vérifiez la connectivité du Steam, les versions du jeu et l'invitation avant de réessayer.

Un détour tentant

Des faisceaux lumineux violets marquent les coffres que vous atteignez à pied. Les fournitures peuvent inclure des pièces, des armes et des flash crackers. La fête foraine propose des manèges et des stands avec des récompenses, mais ce n'est pas une zone sûre : les Specter et les petits fantômes restent une menace.

Utilisez à nouveau le didacticiel chaque fois que vous avez besoin d’un rappel. Lire le avis de santé avant de jouer et le FAQ pour les sauvegardes, les langues et le support.