Manual pemain

Panduan anda untuk malam

Satu lori. Dua kerusi. Buat subuh bersama. Ketahui perkara penting sebelum pelarian pertama anda.

Dikemas kini 21 Oktober 2026

dengan sedikit latihan

  1. Lancarkan permainan dan pilih bahasa anda dalam menu.
  2. Mainkan tutorial untuk belajar memandu, membidik, menukar tempat duduk dan keluar dari trak.
  3. larian solo dengan rakan AI, atau pilih koperasi sofa untuk berkongsi satu skrin.
  4. Untuk permainan dalam talian dalam binaan desktop Steam, buka lobi rakan dan jemput seorang rakan.

Arahan ini menerangkan binaan pembangunan semasa. Perkataan menu dan ciri yang tersedia mungkin berubah sebelum dikeluarkan. Semak Steam penyenaraian untuk ketersediaan keluaran dan keperluan sistem.

Dua badut, seorang melarikan diri

Crackers dan Giggles berkongsi trak ais krim: seorang memandu manakala seorang lagi mengendalikan meriam. Tukar tempat duduk bila-bila masa anda mahu; tempat duduk kosong dilindungi secara automatik. Merakam Specter membeli masa. Matlamat anda adalah untuk bertahan sehingga subuh dengan kedua-dua badut di atas kapal.

  • Kekal bersama. badut yang dibiarkan bersendirian terdedah. Meninggalkan teman di belakang boleh menamatkan larian untuk anda berdua.
  • Tonton undur subuh. Jika seseorang berada di luar pada waktu subuh, pemasa pulang yang singkat adalah peluang terakhir anda untuk membawa mereka kembali ke dalam trak.
  • Jaga trak. Ranap dan serangan mengurangkan keadaannya. Kumpul bahagian untuk membaikinya; bangkai kapal bergerak dengan lebih perlahan.
  • Pulihkan laluan anda. Jalan bawah mempunyai tanjakan kembali. Jika anda buntu, kembali ke pusat pemeriksaan.

Papan kekunci & tetikus · solo dan dalam talian

TindakanInput
Pecutan / brek / kemudiW / S / A D · kekunci anak panah juga berfungsi
Drift / boostSpace / Shift
Matlamat / apiButang tetikus / kiri tetikus; klik permainan untuk menangkap penunjuk
Tukar senjata / mercun kilatQ atau butang kanan tetikus / E
Tukar tempat duduk / keluar atau masuk trakF / G
Horn / kembali ke checkpointH / R
Pandangan orang pertama / jemput rakanV / I
Jeda menu / redam / grafikEsc atau P / M / O

Berjalan kaki, G juga berinteraksi dengan tunggangan funfair berdekatan. E menggunakan mercun kilat melawan hantu kecil. Perhatikan gesaan kontekstual.

Pad permainan standard

TindakanInput
Kemudi / matlamatTongkat kiri / tongkat kanan
Pecutan / brekRT / LT
Drift / boostA / X (L3 juga meningkatkan)
Senjata api / suisRB / LB
Keropok kilat / tukar tempat dudukY / B
Keluar atau masuk trakR3
Pusat pemeriksaan / tandukView atau Back / D-pad ke bawah
Jeda / sahkan / kembali dalam menuStart / A / B

Label mengikut reka letak gaya Xbox standard. Pemetaan pengawal boleh berbeza mengikut peranti dan tetapan Steam. Dua pad permainan boleh digunakan untuk koperasi sofa.

Koperasi sofa · kongsi skrin

Pilih koperasi sofa untuk dua pemain tempatan. Tempat duduk adalah peranan, bukan tugasan pemain tetap: anda boleh menukar pemanduan dan menembak.

PerananPemain 1 · papan kekunciPemain 2 · tetikus
MemanduWASD; Space hanyut; Shift rangsanganGerakkan tetikus ke kiri/kanan untuk mengemudi; gas butang kiri; butang brek kanan
MenembakWASD bertujuan turet; Space kebakaran; Shift menukar senjataMatlamat tetikus; butang kiri menyala; butang kanan menukar senjata
Tukar tempat dudukFRoda tetikus atau Enter
Keluar / masukGBackspace atau kanan Ctrl
Keropok kilatEButang tetikus tengah
Horn / checkpoint semasa memanduH / R] / \

Dua pad permainan standard yang disambungkan adalah pilihan lain. Setiap pemain menggunakan B untuk menukar tempat duduk. Gesaan papan kekunci dan tetikus mungkin mencerminkan reka letak papan kekunci anda.

Bawa kawan bersama

  1. Gunakan Steam binaan desktop dengan Steam berjalan. larian atau buka menu dalam talian.
  2. Tekan I atau gunakan menu jeda untuk membuka bilik rakan, kemudian minta tetingkap jemputan Steam.
  3. Ajak seorang kawan. Jika tindanan tidak muncul, dayakannya dalam Steam atau kongsi ID lobi yang disalin / Steam pautan jemputan.
  4. Rakan anda menyertai lobi dan mengambil alih badut peneman. larian solo tidak perlu dimulakan semula.

Permainan dalam talian terus berjalan apabila anda berhenti seketika. Badut anda dilindungi secara automatik semasa menu dibuka. Menerima jemputan ke lobi lain menamatkan larian semasa anda; semak pengesahan dengan teliti.

Hanya hos boleh menjemput dari bilik semasa. Untuk keluar, gunakan menu jeda dan sahkan. Jika sambungan gagal, semak Steam kesambungan, versi permainan dan jemputan sebelum mencuba lagi.

melencong yang menggoda

Rasuk cahaya ungu menandakan dada yang anda capai dengan berjalan kaki. Bekalan boleh termasuk bahagian, senjata dan mercun kilat. Pesta itu mempunyai tunggangan dan gerai dengan ganjaran, tetapi ia bukan zon selamat: Specter dan hantu kecil kekal sebagai ancaman.

Gunakan tutorial sekali lagi apabila anda memerlukan penyegaran. Bacalah notis kesihatan sebelum bermain dan Soalan Lazim untuk simpanan, bahasa dan sokongan.